Mostrando entradas con la etiqueta año. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta año. Mostrar todas las entradas

10/12/21

Ta-Maliada

Ta-Maliada

Ahora que ya viene diciembre (¿Cómo que ya viene? ya está
aquí!) y empiezan los menesteres de hacer los tamales y el portal
(el portal cual, el tal porcual) también es hora de reflexionar sobre
la escencia, el verdadero espíritu, el objetivo principal y lo que
realmente significa… “tamaliada” esta frase bien puede ser lo
que le diría un chino a su esposa en un crucero por el océano:
¿”ta maliada?” o por otro lado (por otro lado también “se malea”)
cuando a uno se le olvida una papaya en la alacena y a los
tres meses va a ver y se da cuenta de que “ta maleada” y llena
de mojo y porquerías por el estilo… ya les he contado de la vez
que fui a trabajar a la montaña y nos quedábamos en una casilla
de madera y a la hora de comer viene mi primo y me dice: ahí
hay mayonesa por si quiere arrimale al arroz y frijoles… y le
digo: pues traiga y va y saca un frasco, le echo la mayonesa al
plato de comida y sigo comiendo pero me sabía raro y le digo
¿oiga, pero como se mantiene esa mayonesa aquí sin estar en
refrigeración? (que es lo que recomiendan las instrucciones)
y me dice: ah no, esa hace un año que está aquí guardada
debajo de la cama… claro, al no haber electricidá, pues esa
también taba maliada… pero, eso no era de lo que trataba
esta columna, hablando de electricidá, a mi me hace gracia
cuando una empresa quiere contraatacar… contatrac… (sin
tatrac…) cantrotar… (trotar con un can) emplear! a un tipo
y necesitan que sea “ingeniero eléctrico” pero… ¿y si solo
consiguen de baterías? por eso, chicos cuando vayan a
estudiar alguna ingeniería no se les olvide ampliar sus
posibilidades para que funciones de ambas formas, aunque
ahora con tanta energía solar e hidráulica que hay, yo no
entiendo ¿por qué me ponen a preparar leña para encender
la cocina que necesitan para hacer los tamales de navidá??
todos los años es lo mismo… que cortar las hojas, que le
cae la mancha en los ojos, que cocinar las hojas, que hacer
la masa, un revoltijo ahí, que comprar aquí, que comprar
allá, ahora solo falta que haya que comprarle las mascarillas
a los tamales también… luego que cuatro horas encendiendo
el fuego, que ni para eso sirvo… otra cosa que me sorprende
(en realidad, no tanto) es los anuncios en la televisión, unos
que esta navidá no tome licor, otros que jarten licor como locos
incluso, estuve viendo un anuncio de un astronauta mexicano
creo que es, que habla del confinamiento en pandemia, y que
él sabe lo que es eso, porque ha estado seis meses solo en
el espacio… ahhh, pero saca una botella de “Yo ni sé”… digo
de “Yoni Guoker” pues claro… en un puro borracherón, quien
no va a aguantar estar solo tanto tiempo? ese tipo fue a la
luna y a Saturno con semejante compañía… pero yo no hablo
mucho porque ni guaro puedo jartar… yo creo que esta sería
la última Calumnia deste año tan decepcionante (nada raro
en realidad) y los veo como por ahí de marzo, porque entre
las compras, las vacaciones (las vaca-in) y los indeseables de
los primeros meses no me van a quedar gansas… digo, ganas
(gansas tampoco) de contarles nada… feliz navidad, feliz año
nuevo y porténse bien para que Krampus no los visite ni se
los lleve el Robo-Santa de Futurama…



26/11/21

Algunos Refranes Más

Algunos Refranes Más

Y ya para ir terminando este año por demás atropellado
y tedioso, tanto así, que como pusieron los adornos de
navidad desde octubre, se me ha hecho larguísimo (el año)
voy a referirme a dichos que escucho por ahí y que a veces
quedan dando vueltas en la cabeza y no los entiendo, no
estoy seguro tampoco, de que las personas que los dicen
los entienden, es como cuando alguien dice: “tal o cual
cosa es increíble” todos asumen que es algo bueno, o al
menos positivo, pero no! increíble es que no se puede creer
puede tratarse de cualquier desastre, o “alucinante” (el
hermano de Rocinante) algo alucinante no siempre va a
ser bueno, están los hongos alucinógenos que te hacen
ver a Luci… (a-luci-naciones) feas, un mal viaje que llaman
o cuando dicen: Fulano, Sutano y Mengano… quienes son
esos tipos? famila del gas Butano? yo no conozco a nadie
que se llame así, conozco uno que se llama “Culo Alegre”
(ah no, perdón: es Felici-ano) la gente habla mucho con
este tipo (con Fulano?) con este tipo de muletillas y se cree
la última coca-cola del desierto (tampoco me gusta, porque
estaría caliente) es como uno que me cae en las pe…stañas
y es: “tal cosa a mi no me gusta, me encanta!” vamos a ver…
entonces sí le gusta, porque para que algo le encante a uno
debe primero gustarle, si asevera que “a mi no me gusta”
entonces no puede encantarle, es una falacia y una idiotez
porque para caminar, primero hay que arrastrarse y luego
gatear, es como si dijera: yo apenas nací, ya salí andando
por ahí… (o algo así, no sé) todos estos recovecos que los
ineptos inventan para figurar, me empalanganan… me
empalan… me empachan directamente… es como el dicho
que dice: la moda aunque se vista de cena… la vista aunque
se cena de moda… la sena… (la hermana de Jon) aunque
ande caliente… la cena siempre debe estar caliente… la
mona aunque se rodee de guardaespaldas… la idea es esa
ya para cerrar este supli… esta cátedra que les he dado hoy
les pregunto, qué es un “redentor”? es que el otro día, viendo
una película de “Jeison Stajadas” se llamaba así, la peli, El
Redentor, está bien, pero esa palabra me suena a alguien
que aplica un verbo, ¿qué hace un redentor? ¿Cuál es el
verbo “redentar”? ¿Cómo se conjuga? (o con galletos) yo
redento, tu redentas, él redenta (o revienta) y el que mata
a un redentor ¿Cómo se llama? “rodenticida”… que alguien
me explique… yo sé que un constructor construye, una
constrictor constriñe… (ah no) (o si?) pero un redentor?
en algún lado he escuchado esto, eso que dicen que el
redentor es el quequita (la esposa del quequito) los picados
del mundo, que ahora con la llegada del verano hay mucha
mosca…¿o era los pescados? (con los pescados también hay
mucha mosca) que con tres pescados y tres panes, inventó
las tablas de multiplicar (o eran las de la ley?) y mejor me voy
porque ya estoy redentado de tanta tontera



31/1/20

854 De Enero (Vaca In… Transparente)


854 De Enero (Vaca In… Transparente)

 ¿Como están de nuevo?  o ¡como están de viejos!, ha pasao otro
año ya, desdél año pasao, como dijeron los del Reno Renardo…
y aquí estoy dándome una escapadita entre tanto cliente necio que
llega a importunar como todos los principios diaño… pero he visto
que a mucha gente se le está haciendo largo… (el mes de enero)
a mi más bien se mizo corto (el pe… no, no, también este mes…)
quesque la cuesta denero está larguísima esta vez, que no llego a
fin de mes, que ya empiezan las clases y nuanpagao… lo que pasa
es que con tanto trajín, con tanto barullo y con tanta convulsión a
mi se me jue rápido, hoy ya estamos 854 de enero del 2020 es
como cuando el doctor que te hacía la prueba de la licencia pa’
manijar te decía: ustéstá ciego, pero vamoa ponele 20-20 pa’ que
pueda pasar la prueba y no desperdicie la plata que le cobré por
el dictamen… y por eso es que muchos terminan empotrados
(llenos de potros) en camiones, puentes, similares y afines con
el carro… pero bueno, aquí estamos de nuevo empezando un
año nuevo, no sé si nuevo mi-leño, que diga milenio, porque hay
polémica hasta coneso… que unos dicen que la década comienza
en cero, otros quén uno, y ya no sabemos si vamos por el 2020
o por el doscientos mil… antes de Cristó…bal Colón… y con la
amenaza de la tercera (que para la próxima les traeré una crónica
de este tema) guerra opacada por el contagio del coronavirus, tól
mundo anda loco, paranoiqueados con los chinos, japoneses y
corianos, hasta con el vecino que es medio chinillo tenemos cierto
recelo… no nos vaya a contagiar la maña de jartar murciégalos en
el desayuno… y lo pior del caso es que ya vienen las botas… las
votaciones cantonales, quiay quescoger alcaloide… que diga alcalde
o que diga lo que quiera, igual no le vamos a creer… este tema ya
es muy local como para profundizar en él, por lo pronto voa tener
que seguir camellando con la gente que llega a reclamar, tal vez
se saque algo bueno pa’ escribir sobre esto (o mejor sobre el papel)
porque la gente es tan bruta que es un chiste… no sé si lograré
escribir todas las semanas, como he tratado de hacerlo, supongo
que por el momento es difícil, pero los mantendré informatizados…
ah no, eso es otra cosa… y ya me voy porque este maldito mes
ná que se termina y continuamos con la cuesta de febrero… para
piores de males estuvo lloviendo a cántaros (no vi los cántaros ni
los musícores) pero es un dicho popular y parecía que estábamos
en octubre, ahora sí, me despido porque ya empezaron a llegar
los indeseables…



29/11/19

Uso En Desuso


Uso En Desuso

 Pensando en lo cerca ya que estamos del fin (de año (y del mundo))
me percato de todo lo que ha sido y ya no es… como los ascensoristas
y la gente que lavaba ropa el río… hace veinte años cuando apenas
empezaba a conocer las computadoras, nunca me imaginé que esa
sería la única forma de conocer gente… y bueno, no me imaginaba otra
forma, creí que a cómo iba, si acaso un gato mearía… me-haría compañía
en la vida… pero gracias al invento de interné, ya no me alcanza el
salario para sobrevivir… y muchos buenos inventos se han dejado de
usar por el solo hecho de estar pasados de moda, por ejemplo, el VIH
ah no, el VHS, en su tiempo fue el boom para ver películas, para mi
fue un avance extraordinario en la ciencia, pasé de las revistas porno…
(por-no andar cargando papel) al cómodo formato en cassete… pero
pronto fue prostituido (digo, sustituido) por el compact disc y su forma
sencilla de multiplicarse por mitosis (¡cochino!) ahora agobiado por
un universo digital, donde desde la música hasta las películas se
vuelve repetitivo y obsoleto, empiezo a preferir la naturaleza, voy a
dejar de usar, por lo menos en cierta medida, mucha tecnología, y
un día viendo un documental sobre anguilas eléctricas, me preguntó
mi hija que como hacían estos singulares (o congulares) animales
para producir esas descargas… yo una vez quería comprar una
pero desistí porque no venían incluidas las instrucciones… la verdad
no sé como se usan esos bichos, si se va la luz ¿funcionan con
baterías? ¿tienen entradas para USB o cómo? y yo creo que la
mayoría de aparatos que ya no se usan es por no leer las instrucciones
que traen, a mis siempre me daba pereza leerlas, mas porque
muchas veces venían en chino o en malayo… y no había traductor
de Google en ese entonces, ni caracteres en el teclado para saber
qué decía en dichoso papel ese… así que lo más simple era, coger
el cable y conectarlo al tomacorriente y ver qué pasaba… ya luego
ir travesiando los diferentes botones o lo que fuera y memorizar
el comportamiento… otras cosas que confunden la gente son las
“águilas eléctricas” estas se producen cuando una de estas aves
choca contra un cable de alta tensión, así tenemos también desde
gatos eléctricos hasta zorros pelones… entre las chucherías que
se han dejado de usar están los cassetes, los teléfonos públicos,
los telefonillos de ladrillo, aquellos celulares que parecían un block
muchas muchas consolas (o sin acompañadas) de videojuegos que
ya nadie usa, yo ahora en lugar de una anguila eléctrica, ya quiero
una anguila “touch” y con bluetooth… y eso que iba a dejar la
tecnología de lado (o de helado) pero que traiga instrucciones y
destrucciones, en estos días he estado un poco alejado del blog
por lo que les había contado del derrame (no de petróleo) y
porque estoy algo ocupado puliendo algunos de mis escritos
que quiero publicar antes de palmarla (ya después no voy a poder)
por si no me ven mucho (suerte para ustedes (y para mi)) que
pasen unas felices fiestas y no hagan mucho loco, que yastá
lleno el asilo… o qué diablos, sí, enloquezcan todo!



11/1/19

Vaca In Blanco y Negro


Vaca In Blanco y Negro

No es que haya regresado de manera definitiva, pero hoy los
idesiables me dieron un respiro (pues se cayó el sistema (la
máquina descrebir se cayó y sizo mierda en el piso…)) en estos
días sí ha habido temas de discusión para comentar por acá
pero la pereza me gana… así que solo los mencionaré de forma
escueta (o es-cuete) me puse a revisar mis notas, y como nunca
(o como siempre) entiendo nada, voy a poner lo que me acuerdo
por ejemplo, se habló mucho hace unos días del guarda bancario
que se echó a los tres asaltantes que querían levantarse treinta
melones de una señora… (que feo sonó eso de los melones de
la señora) y lo que se chuparon fue una lluvia de balas que los
dejó tiesos pal resto de la eternidá… en mis notas escribí algo
que me tiene indeciso si exponerlo o no: “ergotamina” no sé que
diablos será eso, ni por qué lo tengo aquí, no recuerdo si jue
que me lo recetaron o que me hizo gracia la palabra… y mucha
tigra buscarlo en gúguel, también anoté algo de los bizcos… pero
llano… ya-no recuerdo para que era… continuando con los temas
de internet… que diga de interés (bueno, de internet también…)
está el asunto de los derechos de las personas LGTBI… HY y Z
y LCD (que es lo que se jartan para estar tan alucinados) me van
a disculpar (o tal vez no, me vale un culo) pero están exagerando
en este país, aunque a nadie le guste estamos hastalocico de
hipocresía, primero era que había que votar por Carlitos porque
defendía a los gays… luego que como defendió a los gays, que
era uno de ellos, que qué pajarraco, que aquí que allá… que se
preocupara por la gente “normal” y que no le diera tantos privilegios
a los “playos” de que se puedan casar y cambiarse de “seiso” las
veces que les diera la gana… y ahora sale el caso del travesti que
lo metieron en el Buey Pastón… digo, en el Buen Pastor esa cárcel
pa’ mujeres que hay, y ahora está amenazando a las reclusas
de que las va a violar y otras cosas piores… claro el caballo este
(porque de mujer no tiene nada…) aprovechó la idiotez del nuevo
sistema pa’ meterse a una prisión de mujeres y empezar a hacer
fiesta a como le de la gana… así hasta yo! como dijo Mark Twain
y no me canso de repetir: “cada vez que te encuentres del lado de
la mayoría, has una pausa y recapacita” esto se nos está saliendo
de control, lo que pasó en el concurso de Miss Tortillas, digo del
Universo ese, que metieron al tras…papelao ese español… a…
para ser “políticamente” correctos y no discriminar… estoy cansado
de apoyar lo que debería ser correcto en defensa de la paz y el
amor… ya se sabe que el ser humano jamás llegará a un consenso
que implique aceptación y cordura, indicador de que he perdido
completamente la fe en la humanidad… para finalizar este principio
de año, nada más decir que paren de recomendarme la película
“Roma” no la voy a ver, menos que, al igual que el título de esta
Calumnia es en blanco y negro y yo las cintas en esos tonos las
vomito… ya tuve suficiente de televisión sin colores en mi niñez y
parte de mi juventud para volver a lo retrógrado… odio los dramas
y las historias de superación, así como las recomendaciones que
me hacen y el cine latino en general… quedé curao con “La forma
delagua” los latinos no saben hacer cine, si la trama es buena, los
actores son pésimos, me deja siempre un mal sabor de boca…
prefiero continuar con mis figuritas de Marvel, gracias… y los veo
en unas semanas porque esto se vuelve a poner feo de clientes
insatisfechos…



7/12/18

Mas Malas Noticias (O MMN)


Mas Malas Noticias (O MMN)

 En español… ya todos saben que soy una mersona de pierda…
una perdona de miersa… una mersona de pierna… un maldito
analfabeta!! y que cuando llegan estas épocas, si bien estoy
algo mejor por el verano, me empieza a deprimir ese aire festivo
que se le contagia a todo el mundo… (bueno, menos a los
chinos) anda la gente con una sonrisa estúpida en el rostro por
la calle luciendo su victimaria vulnerabilidad ante los hampones
que aprovechan estas épocas de aguinaldos y bonificaciones
para asaltar (y abrincar) a los desgraciaos incautos que pululan
por ahí, y es que la gente está loca, hace unos días, antes de
poner los adornos navideños (como en setiembre u octubre jué)
había una revuelta en el país… todos se mentaban la madre
unos a otros, el mas madriado era el gobierno… la muchedumbre
tirada a la calle, otros desde las casas, algunos maestros se
fueron a pasear al extranjero, el presidente rascándose las bolas
como si nada, el vicepresidente Piza siendo “pizado” y abucheado
en diferentes puntos del ubre… digo, del orbe… pasa el tiempo
y nos llevamos un duro golpe: aprueban el chorizo fiscal, la
gente a punto de desbordarse, pero Hacienda saca una lista
(o una tonta) de las empresas que reportan cero utilidades al
fisco evadiendo así el pago de impuestos, y bastante larga la
tiene (la lista) esto desvía la atención del tico promedio que va
y arremete contra Hacienda y contra el país, despotrica contra
las instituciones, contra los corruptos, salen a la luz informaciones
un tanto fantásticas, como por ejemplo los dueños de costa risa
unos tales Jiménez que manejan toda esta basura y que ponen
y quitan a su antojo, quebrando más a los pobres y movidas
así, peeero, me enteré que hace unos días la selección de este
maltratado país ganó unos partidos apaciguando así la cólera
de muchos mediocres, ahora que comenzaba a encenderse de
nuevo la inconformidad, depositan el aguinaldo y ahorita andan
lo más campantes como si nada sucediera y yo esperando el
momento que me invocaran para ir a lanzar un misil a la
asamblea… pero no, hoy los veo tan contentos como siempre
y tan inútiles como nunca… ¿qué pasa gente? ¿la educación
ha surtido efecto y nos han emborregado de a de veras? esto
es espeluznante y eso que yo casi no me espeluzno con nada…
nos van a seguir chupando (el dinero) y qué hacemos? para
cuando un verdadero atontado… que diga, atentado contra
los corruptos? debemos pedirle asesoría a Francia, estos si
que saben de revoluciones! pero ya comenzó el flagelo de la
navidad… el consumismo en todo su esplendor, celebrando
algo inexistente, y los imbéciles embobados buscando por
aquí y por allá el mejor regalo para quedar bien y no hacer
sentir mal al “próximo”… todo es alegría y regocijo perdón y
hermandad… y en enero andamos enfurruñaos porque tuvimos
que vender el televisor pa’ poder pagar el cable… el otro día
se cruza una vieja con otra y le dice: te veo muy bien… y la
otra le agradece: ay, muchas gracias, es que estoy idiota…
que diga, a dieta y la primera le dice: no, no, eso no, estás
igual de gorda y fea, yo te veo muy bien porque ayer me
pusieron lentes de contacto nuevos… y así, la gente trata
de socializar y encajar y aparentar, yo sinceramente me cago
en la navidad y año nuevo, pero al menos estoy satisfecho
no me arrepiento de estar viviendo en una época en la que
el conocimiento humano ha prosperado tanto y debido a eso
el mismo humano se está conduciendo a la destrucción…
buenas noches…




8/11/18

Otra Vuelta Al Sol Gratis


Otra Vuelta Al Sol Gratis

Y van tres años que le dedico Calumina a mi monomaniático…
que diga, onomástico (o no mastico o me lo trago entero (sin
albur)) y cae mañana (el día de mi cumpleaños) y también la
Columna tocaba mañana… peeero, me tomé el día libre… ya
son muchos años que paso trabajando en ese día y a nadie
le importa… igual, a nadie le va a importar si vengo o no al
trabajo, los indeseables no me van a extrañar, a estas alturas
los extraño yo más a ellos… a quién voy a discriminar cuando
me putean todo? pero bueno, cada vez se hace más viejo uno
y las coyunturas duelen más y las canas han invadido un 70%
del cuerpo… allá donde no me salían nunca pelos, ahora me
están saliendo canas… cada día me cuesta subir y bajar del
bus… que, como sabrán (no, no como eso, sabe muy feo…)
mi carro falleció mucho antes que yo… y con esta crisis ni
esperanzas de comprarse uno nuevo… ya casi tengo que
utilizar la rampa para “descapacitaos” y tanto que me burlao
de los disminuidos motoramente… con todo esto, un día de
estos escuché una expresión creo que española que dice:
“ya se te ve el cartón” no sé a cuál cartón se refiere, debe
ser que la piel está tan corrugada que se ve lo de adentro
o algo así… ya mi mujer no me deja en paz, de que haga
algo con mis “líneas de expresión” qué líneas de expresión
ni que ocho cuartos? si nunca he sabido expresarme!! lo
mío son arrugas simples y llanas… (no, no tan llanas, ya
tienen sus zanjas y montículos (no, ahí no me he visto…))
¿y qué voaser? la plancha caliente produce quemaduras
del máximo grado si te la aplicas para emparejarte la jacha
de todos esos recovecos que te van saliendo… nunca he
pensado en una “si-rugía” plasmática… (es una modalidad
moderna, supongo)  salen carísimas y en el mejor de los
casos podría quedar como Chuky… lo mejor será tomarse
esto con calma (que ya me ahogo) cuando me río mucho
termino con un ataque de tos que ni Joaquín Sabina…
cuando veo películas me quedo dormido (bueno, eso
siempre) que ya ni las fiestas que arman los chicos en
la noche impiden que caiga como un tronco en la cama
y despierte al otro día con dificultad para recordar qué es
lo que sucede y qué hago aquí… ¿Quiénes son ustedes
y donde está mi caballo? de momento, no me lamento
mucho, pues aún conservo el cabello, pero es que como
dice el dicho: los años no perdonan… ¿y qué van a
perdonar si no les he hecho nada? por ahora me despido
voy a cerrar el ciclo (que lo dejó abierto el que arregla
bicicletas) y vuelvo la otra semana con otro año a cuestas
y mejor te acuestas, no sea que te jodas de la Columna
(en Decadencia)



9/11/17

Feliz Cumpleaños A Mi ♫♪

Feliz Cumpleaños A Mi ♫♪

 No estás ustedes pa’ saberlo ni yo pa’ contarlo, pero hoy se
cumple el primer año del resto de mi vida… a diferencia del
año pasao, en que cumplí los cuarenta, este año cumplo los
cuarentayuno (y siempre en ayuno…) esta vez como que se
me ha complicao más el estado anímico, pues los altibajos
me han atacado miserablemente… por un lado la depresión
(de-presión o de cocimiento lento?) me dio un rato y luego
filosofando, me puse a pensar que ya soy un hombre de
experiencia en la vida… ya se me nota, en semblante, en el
porte y en las canas que me están saliendo hasta en los
sobacos… tanto así, que hoy se me acercó un jovencito del
colegio a recibir consejo, a preguntarme: ¿señor… no ha
pasado el bus?... y yo con mi sabiduría adquirida en estos
años le respondí: mmmm… la verdad no sé ni que hora es…
con este alzheimer que me domina al rato me levanté tarde
pero no, al rato llegó… ¿de qué les hablaba? ah sí, de que no
pongo esto aquí para que me feliciten ni me den regalos ni
nada, estoy escribiendo porque sé que muy pocos lo verán
y no me van a agobiar con sus “feliz cumple, que cumplas…
tres meses más” de hecho, hace años quité la notificación en
mi feisbuc para que no se me llenara el muro de felicitaciones
sin sentido (ni con sentido tampoco (con sentido pésame))
y bueno ¿qué más se puede decir en una celebración que no
lo es? ya sabemos que estoy jodido del “celebro”  por eso no
celebro nada, ni jagüelín, ni navidá, ni semana santa (bueno
eso sí, por que dan libre) pero hoy no, hoy igual tuve que
venir a trabajar, ni siquiera me había dejado el bus… no me
voy a extender mucho hoy, ni que fuera elástico, por que
tengo la responsabilidad de pasarla bien, ya mi mamá me lo
dijo: feliz cumpleaños y que la pase bien… y tengo que hacerle
caso… y escribiendo estas tonterías no me entretengo ni
mucho… bueno sí, la voy a llevar suave hoy, de por si no han
pagado y no se puede hacer mucho loco (ya hay demasiados)
de todos modos, yo nunca ando buscando el peligro (lo que
me pasa es siempre por idiota) y tengo que maquinar más esta
mente porque no se me ocurre nada interesante para escribir
(eso me pasa desde el principio, no es nada nuevo) por lo que
feliz cumpleaños a mi, y a ustedes: feliz, feliz no cumpleaños!!